Untuk menghormati tahun pertama kepausan Paus Francis, medali peringatan berukuran koin yang dicetak dengan kata Jesus salah eja sebagai Lesus.
Menurut BBC News, Vatikan harus menarik sekitar 6.000 medali .
Laporan Independen mengatakan bahwa sebelum kesalahan itu diketahui, beberapa medali telah dijual, dengan para ahli memprediksi bahwa sekarang medali tersebut akan mengalami kenaikan harga. Medali Emas, perak dan perunggu dibuat oleh Negara Italia Mint. Salah cetak dalam moto resmi Paus "Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me, " yang dalam bahasa Inggris berbunyi, " Maka Jesus melihat pemungut cukai, dan karena ia melihat dengan belas kasihan dan pilihan, ia berkata kepadanya, ikuti saya . "
Reaksi Paus untuk kejadian salah cetak belum diketahui sejauh ini. Kardinal Jorge Mario Bergoglio Argentina diangkat pada bulan Maret 2013. Kardinal memilih namanya untuk menghormati Santo Fransiskus dari Assisi, yang merupakan pendiri dari ordo Fransiskan dikenal asketisme .
Kesalahan cetak koin peringatan ini sering terjadi. Bank sentral Irlandia juga pernah salah kutip pada koin James Joyce yang diterbitkan bulan April ini. Namun, itu terus melakukan penjualan koin khusus ini.