รายงานจาก FT : สระว่ายน้ำในสหราชอาณาจักรเสี่ยงถูกปิดจากราคาพลังงานที่พุ่งสูง

สำนักข่าว FT รายงานการว่ายน้ำ บางทีอาจเป็นกิจกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหราชอาณาจักรเพราะตอนนี้ประสบกับความเสี่ยงด้านราคาพลังงานที่สูงขึ้นจึงอาจคุกคามการปิดสระน้ำหลายร้อยแห่ง

ปัญหาค่าไฟฟ้าที่พุ่งสูงขึ้นครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างการระบาดครั้งใหญ่ และตอนนี้ยิ่งรุนแรงขึ้นจากราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น โรงยิมและศูนย์นันทนาการกำลังลดอุณหภูมิสระว่ายน้ำ ปิดไฟ และกระตุ้นให้นักว่ายน้ำลดเวลาในการอาบน้ำเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายด้านพลังงานถือเป็นการพยายามที่จะบรรเทาความกดดันทางการเงิน อย่างไรก็ตามมาตรการเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะทำให้โรงยิมหรือศูนย์นันทนาการรอดจากการปิดตัว เจ้าของสระว่ายน้ำเกรงว่าภาคส่วนนี้จะ "พัง" ได้ในอีกหกเดือนข้างหน้า คุณ Huw Edwards หัวหน้าผู้บริหารของสมาคมอุตสาหกรรม UKActive กล่าวว่าแพคเกจการสนับสนุนของรัฐบาลที่เพิ่งประกาศไปเร็วๆนี้ช่วยเหลือธุรกิจได้เพียงเล็กน้อย

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ สมาคมได้ทำการสำรวจผู้ประกอบการสระว่ายน้ำสาธารณะเกือบหนึ่งในสามของประเทศ ผู้ตอบแบบสอบถามมากถึง 85% กล่าวว่าพวกเขาจะต้องลดบริการในอีกหกเดือนข้างหน้า ประมาณ 63% มีแนวโน้มที่จะเลิกจ้างพนักงาน ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์สหราชอาณาจักรอาจทราบถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่เนื่องจากราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น ซึ่งไม่เคยพบมาก่อนตั้งแต่ปี 1973 การตัดสินใจของรัฐบาลอังกฤษที่จะยกเลิกการนำเข้าน้ำมันของรัสเซียภายในสิ้นปี 2022 ถือเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นต่อการเกิดวิกฤตการณ์อันเลวร้ายนี้