FX.co ★ Inflasi dua digit di Britain dan kemelesetan selama 2-3 tahun

Inflasi di UK meningkat lebih daripada jangkaan bulan lepas ke tahap tertinggi 40 tahun, memberikan lebih tekanan kepada pengguna dan meningkatkan tekanan untuk tindakan daripada kerajaan dan Bank of England.

Indeks harga pengguna meningkat 10.1% pada Julai daripada tahun sebelumnya, selepas meningkat 9.4% bulan sebelumnya, kata Pejabat Perangkaan Kebangsaan pada hari Rabu. Angka itu lebih tinggi daripada jangkaan oleh kedua-dua BoE dan pakar ekonomi sektor swasta.

Kenaikan harga makanan menyumbang paling banyak kepada kenaikan bulan ke bulan, menunjukkan tekanan inflasi melangkaui tenaga. Pelabur beralih kepada penetapan harga dalam peningkatan 2 mata peratusan dalam kadar utama BoE kepada 3.75% menjelang Mei tahun depan.

"Harga makanan telah meningkat dengan ketara, terutamanya untuk barangan bakar, produk tenusu, daging dan sayur-sayuran, yang telah ditunjukkan dalam pergerakan harga yang lebih tinggi," kata Grant Fitzner, ketua ekonomi di ONS. Haiwan peliharaan, gulungan kertas tandas, berus gigi dan deodoran juga telah meningkatkan inflasi pada bulan Julai."

Andrew Sentance, bekas ahli lembaga BoE, berkata kadar utama mungkin perlu dinaikkan kepada 3% atau 4% kerana ahli politik "di sebalik jadual."
Teras Inflasi - tidak termasuk tenaga, makanan, alkohol dan tembakau - meningkat kepada 6.2% pada Julai berbanding tahun sebelumnya, lebih tinggi daripada jangkaan ahli ekonomi sebanyak 5.9%.
Angka-angka ini memburukkan lagi krisis kos sara hidup apabila gaji terus jatuh akibat kenaikan harga barangan dan perkhidmatan daripada semua jenis. BoE menjangkakan inflasi melebihi 13% pada bulan Oktober apabila had tenaga ditetapkan semula dan Gabenor BoE Andrew Bailey memberi isyarat bahawa beliau bersedia untuk kenaikan kadar faedah selanjutnya. Pelabur menjangkakan kenaikan 50 mata asas lagi pada bulan September.
Pencabar yang ingin menggantikan Boris Johnson sebagai perdana menteri menjanjikan bantuan lanjut kepada mereka yang bergelut untuk membayar bil mereka.
"Inflasi yang meningkat benar-benar memberi tekanan kepada gaji benar, walaupun dengan pertumbuhan gaji yang kukuh," kata Mike Bell, pakar strategi pasaran global di JP Morgan Asset Management. "Dan ia hanya akan menjadi lebih teruk dengan kenaikan bil elektrik pada bulan Oktober."
Indeks saham utama British secara teknikalnya mempunyai potensi penurunan yang besar:

Ahli ekonomi menjadi semakin pesimis tentang UK kerana risiko kemelesetan kini dilihat lebih berkemungkinan disebabkan oleh tekanan harga yang meningkat. BoE menjangkakan kemelesetan akan bermula pada suku keempat dan berterusan sehingga awal 2024.
Bank pusat menjangkakan inflasi melebihi 13% pada akhir tahun ini kerana bank pusat membenarkan bil elektrik meningkat semula. Ini akan menjadi prestasi terburuk sejak September 1980, apabila kerajaan Margaret Thatcher bergelut untuk mengawal kenaikan gaji dan harga.
Data berasingan menunjukkan bahawa tekanan harga pada saluran paip kelihatan semakin berkurangan, dengan harga bahan api dan bahan mentah meningkat hanya 0.1% pada bulan Julai, kenaikan bulanan terkecil sejak Disember. Ini disebabkan terutamanya oleh kejatuhan harga minyak mentah pada bulan tersebut. Harga komoditi masih meningkat 22.6% tahun ke tahun, hanya sedikit di bawah rekod tertinggi pada bulan Jun.
Harga produk meningkat 1.6% ibu dan 17.1% daripada tahun sebelumnya, peningkatan tahunan terbesar sejak 1977.

Bailey menuduh Rusia mengurangkan bekalan gas asli, meningkatkan kos elektrik di seluruh Eropah dan meningkatkan inflasi. Niaga hadapan gas, yang diunjurkan oleh BoE bulan ini, hampir dua kali ganda tahapnya pada bulan Mei dan meningkat lebih banyak lagi minggu lepas.
Pertumbuhan ini dicerminkan dalam kos barangan dan perkhidmatan, mendorong orang ramai di seluruh negara untuk menuntut gaji yang lebih tinggi. Pekerja kereta api merancang satu lagi mogok minggu ini, dan guru, peguam dan jururawat sedang mempertimbangkan untuk mengambil langkah mereka sendiri.
Gaji sebenar yang diselaraskan inflasi jatuh 3% dalam tiga bulan, walaupun Jun adalah kadar paling mendadak sejak 2001, menurut data rasmi yang dikeluarkan Selasa. Pekerjaan meningkat sebanyak 160,000 pada suku kedua, turun kepada 46% daripada tiga bulan hingga Mei, dan pembukaan pekerjaan jatuh buat kali pertama sejak Ogos 2020.
"Krisis kos sara hidup kini sangat nyata untuk isi rumah dan perniagaan, jadi cara konkrit diperlukan untuk menyokong populasi yang terdedah dengan bil tenaga yang lebih tinggi," kata Alpesh Palea, ketua ekonomi di Gabungan Industri British.