FX.co ★ Обзор нефти и золота за 20/10/2010

Нефть

Котировки фьючерсов на нефть выросли по итогам торгов в среду. Росту цен поспособствовал правительственный отчет, из которого стало известно о сокращении общих запасов нефти и топлива в США, а также ослабление доллара.
По итогам торгов на NYMEX котировки ноябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 2,28 доллара, или на 2,9 проц, до 81,77 доллара за баррель. Срок действия контракта истек в среду на закрытии торгов. Декабрьский контракт подорожал по итогам торгов на 2,38 доллара до 82,54 доллара за баррель.
Как сообщило Управление энергетической информации при Министерстве энергетики США, общие коммерческие запасы сырой нефти и топлива в США на неделе 9-15 октября сократились на 2 млн баррелей, продолжив снижение с 27-летних максимумов, достигнутых в прошлом месяце.
Отчет управления вместе с резким ослаблением доллара помог нефти вернуть себе большую часть позиций, утраченных во вторник, когда укрепление американской валюты и опасения по поводу снижения спроса в Китае столкнули нефтяные фьючерсы ниже уровня 80 долларов за баррель впервые в этом месяце.
На протяжении последних недель ослабление доллара способствовало росту цен на нефть, повышая привлекательность этого и других сырьевых товаров в той ситуации, при которой инвесторы стремятся вкладывать деньги в физические активы. По словам трейдеров, нефть, вероятно, продолжит ориентироваться на доллар, и дальнейшее ослабление валюты должно удерживать цены на нефть в новом торговом диапазоне примерно между 80 и 85 долларами за баррель.
Данные по запасам оказали рынку поддержку, поскольку некоторые аналитики ожидали резкого увеличения запасов нефти. На неделе 9-15 октября запасы выросли на 700 000 баррелей. Это гораздо менее значительное увеличение, чем прогнозировали опрошенные аналитики. Они ожидали, что запасы увеличатся на 2 млн баррелей.
Запасы бензина пополнились на 1,2 млн баррелей, а запасы дистиллятов, включающих дизельное топливо и топочный мазут, сократились на 2,2 млн баррелей. Аналитики ожидали, что запасы бензина сократились на 1,3 млн баррелей, а дистиллятов – на 600 000 баррелей.


Золото

Котировки фьючерсов на золото немного повысились в среду. Резкое ослабление доллара оказало более сильное влияние на рынок, чем стремление инвесторов зафиксировать прибыль.
По итогам сессии на COMEX котировки декабрьских фьючерсов на золото выросли на 8,20 доллара, или на 0,6%, до 1344,20 доллара за тройскую унцию.
Цены выросли лишь немного, поскольку некоторые инвесторы стремились зафиксировать полученную за последнее время прибыль. Золото находилось под небольшим понижательным давлением в начале сессии, пока некоторые участники рынка фиксировали прибыль после того, как в течение шести недель подряд цены достигали рекордных максимумов.
Фиксация прибыли ограничила рост цен на металл, спровоцированный ослаблением доллара.
Американская валюта стала доминирующей силой, обусловившей недавний рост цен на золото. Инвесторы избавлялись от доллара в пользу золота, которое часто рассматривается в качестве альтернативной валюты и инструмента хеджирования от инфляции вдобавок к своему статусу актива-убежища во времена экономической неопределенности.
Рост цен на золото также частично утратил силу ввиду того, что неожиданное повышение процентных ставок в Китае продолжило оказывать влияние на рынок. Во вторник цены упали на 2,6%, после того как центральный банк Китая объявил о повышении процентных ставок со среды. Это решение заставило инвесторов закрывать позиции по золоту и отдавать предпочтение валюте. В результате золото подешевело, а доллар укрепился против других валют.
Участники рынка поспешили подчеркнуть, что ралли золота остается невредимым, несмотря на недавние волны снижения. Золото продолжает торговаться лучше других активов.