FX.co ★ Цены на природный газ в США продолжают снижаться

Цены на природный газ в США в понедельник снизились вторую сессию подряд, опустившись до примерно $3,11 за MMBtu, поскольку трейдеры ожидали большей ясности относительно статуса газопровода Mountaineer XPress в Западной Вирджинии. Подразделение TC Energy — Columbia Gas Transmission, которое в четверг объявило форс-мажор из‑за неожиданной механической неисправности, сообщило в пятницу, что ремонтные бригады работают над устранением проблемы в максимально сжатые сроки. По оценкам, остановка нарушила потоки газа в объёме около 1,4–1,8 млрд куб. футов в сутки.

Со стороны спроса сильное потребление газа на заводах по производству СПГ продолжало оказывать поддержку ценам. Поставки газа на девять крупнейших экспортных терминалов США в сентябре в среднем составили 17,9 млрд куб. футов в сутки против 17,2 млрд куб. футов в сутки в августе, несмотря на вывод мощностью 0,8 млрд куб. футов в сутки терминала Cove Point в плановый ремонт.

Жаркая погода также начала сокращать профицит запасов, сформировавшийся ранее в этом году, когда высокие объёмы добычи совпали с мягкой весенней погодой. Хотя средний объём добычи в сентябре по‑прежнему остаётся близким к рекордным значениям — около 112,5 млрд куб. футов в сутки, суточные объёмы недавно начали снижаться, главным образом из‑за уменьшения добычи в Западной Вирджинии и Техасе.