FX.co ★ Кремль: За несколько дней нормализовать российско-турецкие отношения нельзя

Послание президента Турции Реджепа Эрдогана президенту РФ Владимиру Путину, содержащее официальные извинения за атаку на российский самолет над территорией Сирии, – крайне важный шаг к нормализации российско-турецких отношений, заявили в Кремле.

Однако в Кремле также отмечают, что для полного восстановления и нормализации отношений еще многое предстоит сделать.

«Направлением послания в адрес Владимира Путина президентом Реджепом Эрдоганом был сделан важный шаг в сторону нормализации отношений», – сказал сегодня пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.

«Безусловно, предстоит вместе сделать в сторону друг друга еще не один шаг. Не нужно думать, что за несколько дней удастся все нормализовать», – подчеркнул представитель Кремля.

Как отметил Дмитрий Песков, российская сторона и президент Путин занимали очень последовательную позицию, глава государства неоднократно говорил о желании поддерживать добрые отношения с Турцией, с турецким народом, о безальтернативности этих добрых отношений, а также необходимости создания условий для их нормализации.

«Сейчас в эту сторону сделан очень важный шаг», – заключил Дмитрий Песков.

Пресс-секретарь президента РФ также добавил, что работа по восстановлению отношений России и Турции будет продолжаться.

Как сообщил Дмитрий Песков, завтра по инициативе российской стороны состоится телефонный разговор президента России Владимира Путина с главой Турции Реджепом Эрдоганом.

Отвечая на вопрос прессы, обращенный к Дмитрию Пескову как к специалисту-тюркологу, действительно ли в варианте послания Реджепа Эрдогана на турецком языке содержится слово «извините» в том смысле, в котором оно было переведено на русский, пресс-секретарь президента России заявил: «Там нет никаких филологических тонкостей».

По словам Дмитрия Пескова, слово «извините», указанное в русскоязычном варианте послания, на 100% соответствует турецкому языку.

Пресс-секретарь президента России отметил, что телефонный разговор состоится в русле нормализации отношений между Москвой и Анкарой.

В ответ на другие вопросы журналистов, касающиеся перспектив российско-турецких отношений, Дмитрий Песков призвал дождаться завтрашнего телефонного разговора лидеров двух стран, который, по его словам, состоится в середине дня.