ดุลการค้าของเยอรมนีแคบลงมาอยู่ที่ 19.5 พันล้านยูโรในเดือนสิงหาคม 2026 จากระดับสูงสุดในรอบสองปีครึ่งซึ่งปรับทบทวนแล้วที่ 21.6 พันล้านยูโรในเดือนกรกฎาคม แต่ยังออกมาสูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้เล็กน้อยที่ 19 พันล้านยูโร การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางการส่งออกที่ลดลงและการนำเข้าที่ปรับตัวเพิ่มขึ้น
การส่งออกลดลง 0.8% จากเดือนก่อนหน้า สู่ระดับ 137.6 พันล้านยูโร การส่งออกไปยังประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหดตัว 0.6% ขณะที่การส่งออกไปยังประเทศนอกสหภาพยุโรป (ประเทศที่สาม) ลดลง 1.1% ภายในกลุ่มนี้ การส่งออกไปยังสหรัฐฯ ลดลง 6.3% ขณะที่การส่งออกไปจีนเพิ่มขึ้น 4.7% และการส่งออกไปยังสหราชอาณาจักรพุ่งขึ้น 16.7%
ในทางกลับกัน การนำเข้าเพิ่มขึ้น 0.9% สู่ระดับ 118.1 พันล้านยูโร การนำเข้าจากประเทศในสหภาพยุโรปลดลง 0.4% แต่การนำเข้าจากประเทศที่สามเพิ่มขึ้น 2.2% การนำเข้าจากจีนพุ่งขึ้น 11% ขณะที่การนำเข้าจากสหรัฐฯ ลดลงเล็กน้อย 0.5% และการนำเข้าจากสหราชอาณาจักรลดลง 3.8%
เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน การส่งออกขยายตัว 6.2% และการนำเข้าเพิ่มขึ้น 5.5% ในช่วงเดือนมกราคมถึงสิงหาคม ดุลการค้าสะสมของเยอรมนีกว้างขึ้นมาอยู่ที่ 146.0 พันล้านยูโร จาก 140.4 พันล้านยูโรในช่วงเดียวกันของปีก่อน