Thứ Sáu tuần trước, số liệu kinh tế Mỹ đã mang đến một bất ngờ “lẫn lộn” cho thị trường. Chỉ số giá sản xuất — nói cách khác, là giá của hàng hóa và dịch vụ trước khi chúng xuất hiện trên kệ hàng — đã tăng 0,3% trong tháng 10. Giới phân tích trước đó dự báo mức tăng 0,4%, vì vậy ban đầu đây có vẻ là một tin tốt.
Tuy nhiên, cần đặt các con số này vào trong bối cảnh. Trong tháng 9, lạm phát tại “cổng nhà máy” đã tăng vọt 1,4%, với xăng là thủ phạm chính sau khi tăng hơn 20%. Sang tháng 10, giá nhiên liệu đã hạ nhiệt, trong đó dầu diesel giảm 7,9%, và chính yếu tố này đã làm chậm lại mức tăng chung. Vấn đề nằm ở chỗ nhiên liệu là thành phần duy nhất giảm nhiệt, trong khi các mức giá khác vẫn tiếp tục tăng.

Giá sản xuất đối với thực phẩm tăng 1,3% so với tháng trước, hóa chất cơ bản tăng 3,9%, và chi phí vận tải hàng hóa tăng 3,9%. Nghịch lý ở chỗ giá dầu diesel đang giảm, nhưng chi phí vận chuyển hàng hóa lại tăng. Theo tôi, đây là một ví dụ điển hình cho thấy lạm phát có thể thay đổi nguồn gốc mà không thực sự biến mất.
Bức tranh theo năm còn đáng lo ngại hơn. Giá sản xuất tăng 6,5% so với cùng kỳ năm trước, đánh dấu tốc độ tăng trưởng nhanh nhất kể từ tháng 11 năm 2022. Giá hàng hóa trong rổ này tăng 10,2%. Để dễ hình dung, dù mức tăng theo tháng tương đối khiêm tốn, nhưng mức tăng hàng năm với nhịp độ như vậy chưa xuất hiện trong gần bốn năm qua.
Vì sao điều này lại quan trọng với những người hầu như không liên quan đến thị trường tài chính? Bởi vì chi phí sản xuất cao hơn cuối cùng sẽ được phản ánh lên nhãn giá hàng hóa. Tuần trước, Mary Daly thuộc Federal Reserve cho biết áp lực giá cả đã lan rộng ra ngoài phạm vi thuế quan và dầu mỏ, và các doanh nghiệp ngày càng chuyển phần chi phí tăng thêm của mình sang người tiêu dùng. Chỉ số CPI tháng 10 đã vượt dự báo tháng thứ ba liên tiếp, và các số liệu mới nhất về giá sản xuất hầu như không mang lại sự trấn an rằng quá trình này đã kết thúc.
Cũng cần nhớ rằng thị trường đã từng trải qua một tình huống tương tự. Sau khi PPI tháng 9 được công bố vào giữa tháng 10, đồng USD chỉ nhận được hỗ trợ tạm thời và không thể kéo dài đà tăng so với euro, bảng Anh và yên Nhật. Tình hình hiện nay lại khác. Lãi suất của Fed đang ở mức 3,75–4,00%, và thị trường coi việc tăng lãi suất 25 điểm cơ bản vào ngày 9 tháng 12 gần như là điều chắc chắn. Thị trường hợp đồng tương lai cũng đang phản ánh các động thái tương tự vào tháng 1 và tháng 3.
Giá dầu có thể mang lại đôi chút giảm nhẹ áp lực. Dầu Brent được giao dịch quanh mức 95,70 USD vào thứ Sáu, giảm so với 116,06 USD vào cuối tháng 10, tương đương mức giảm hơn 17%. Nếu xu hướng hạ nhiệt này được duy trì, giá nhiên liệu sẽ đóng góp ít hơn vào lạm phát trong những tháng tới. Tuy nhiên, chi phí thực phẩm, hóa chất và vận tải không phụ thuộc trực tiếp vào giá dầu, nghĩa là giá nhiên liệu giảm một mình sẽ không đủ để thuyết phục Fed.
Theo tôi, một số liệu PPI thấp hơn dự báo cũng không làm thay đổi kế hoạch của cơ quan điều hành. Việc tăng lãi suất vào ngày 9 tháng 12 vẫn là kịch bản cơ bản, trong khi rủi ro về một bước đi mạnh tay hơn sẽ tiếp tục tồn tại chừng nào giá các loại hàng hóa không thuộc nhóm năng lượng vẫn còn tăng. Do đó, tôi kỳ vọng nhu cầu đối với đồng USD sẽ vẫn vững cho đến cuộc họp, trong khi bất kỳ đợt phục hồi nào của EUR/USD và GBP/USD nhiều khả năng chỉ mang tính ngắn hạn.
Về bức tranh kỹ thuật hiện tại của EUR/USD, phe mua giờ cần tập trung vào việc bứt phá mốc 1,1040. Chỉ khi đó họ mới có thể nhắm tới việc kiểm định 1,1070. Từ đây, cặp tiền có thể tiến lên vùng 1,1100, dù làm được điều này mà không có sự hỗ trợ từ các thành phần lớn trên thị trường sẽ khá khó khăn. Nếu công cụ giao dịch này giảm, tôi cho rằng lực mua mạnh chỉ thực sự xuất hiện quanh 1,1005. Nếu tại đây cũng không có người mua, sẽ đáng để chờ một nhịp kiểm định lại đáy 1,0975, hoặc cân nhắc các vị thế mua từ 1,0945.
Về bức tranh kỹ thuật hiện tại của GBP/USD, phe mua bảng Anh cần vượt qua vùng kháng cự gần nhất tại 1,3220. Chỉ sau đó họ mới có thể nhắm đến mốc 1,3245, phía trên đó, khả năng tiến xa hơn sẽ trở nên khá thách thức. Mục tiêu xa nhất là khu vực 1,3275. Nếu cặp tiền giảm, phe bán sẽ cố gắng giành lại quyền kiểm soát vùng 1,3190. Nếu thành công, một cú phá vỡ xuống dưới vùng này sẽ giáng đòn mạnh vào các vị thế mua và đẩy GBP/USD về vùng đáy 1,3160, với khả năng giảm sâu hơn tới 1,3135.
